Tim's Lemmy
  • Communities
  • Create Post
  • heart
    Support Lemmy
  • search
    Search
  • Login
  • Sign Up
vatlark@lemmy.world to Asklemmy@lemmy.ml ·
edit-2
9 months ago

Does each language have "lefty loosey righty tighty"?

lemmy.world

external-link
message-square
286
fedilink
1
external-link

Does each language have "lefty loosey righty tighty"?

lemmy.world

vatlark@lemmy.world to Asklemmy@lemmy.ml ·
edit-2
9 months ago
message-square
286
fedilink

The world has a lot of different standards for a lot of things, but I have never heard of a place with the default screw thread direction being opposite.

So does each language have a fun mnemonic?

Photo credit: https://3.bp.blogspot.com/-Giy8OrYJTjw/Tfm9Ne5o5hI/AAAAAAAAAB4/c7uBLwjkl9c/s1600/scan0002.jpg

alert-triangle
You must log in or register to comment.
  • AItoothbrush@lemmy.zip
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    0
    ·
    9 months ago

    I do not know of one in hungarian.

  • Taleya@aussie.zone
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    9 months ago

    The right oppresses, the left liberates

    • THCDenton@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      9 months ago

      Lmao

      • Taleya@aussie.zone
        link
        fedilink
        arrow-up
        0
        ·
        9 months ago

        Ah yes the famed spaniard mao

  • Deadlytosty@feddit.nl
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    9 months ago

    In Dutch we have DROL, Dicht recht, open links. So close right, open left as a very strict translation. But DROL is also Dutch for turd.

    • BananaPeal@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      0
      ·
      9 months ago

      A droll factoid.

    • Flashback956@feddit.nl
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      9 months ago

      Never heard of that, I just remembered from my dad that clockwise is tight and counterclockwise is loose.

      • zout@fedia.io
        link
        fedilink
        arrow-up
        0
        ·
        9 months ago

        Same here, except for my dad, he is clumsy as hell.

    • Taalnazi@lemmy.world
      cake
      link
      fedilink
      Nederlands
      arrow-up
      0
      ·
      9 months ago

      Huh, I always say links los, rechts rotsvast

  • Anna@lemmy.ml
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    9 months ago

    I remember it as right hand screw rule

  • china🇨🇳@lemmy.ca
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    9 months ago

    We have that in Gujarati “navde nokhu satde sajjad”

    • vatlark@lemmy.worldOP
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      9 months ago

      Google translated it as “Nine days and seven days are tight”.

      Does that sound like a good translation to you?

      • china🇨🇳@lemmy.ca
        link
        fedilink
        arrow-up
        0
        ·
        9 months ago

        No it’s more like “lose like nine and tight like seven”. It works because of the way Gujarati numerals are structured.

        • vatlark@lemmy.worldOP
          link
          fedilink
          arrow-up
          0
          ·
          edit-2
          9 months ago

          That’s interesting, thank you. I didn’t know anything about Gujarati, this is a cool opportunity to learn!

          Edit: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Gujarati_numerals

  • VaalaVasaVarde@sopuli.xyz
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    9 months ago

    The only one I know of is “open counter clockwise”, but after consuming too much media in English I use “righty tighty…”.

    • noride@lemm.ee
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      9 months ago

      I use “Clock-in, counter-out”

  • Masterkraft0r@discuss.tchncs.de
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    9 months ago

    In austrian german dialect, “Mit da Ua, draht ma zua.” which in standard german would be “Mit der Uhr, dreht man zu.” and in english “With the clock, turn it closed.” or something like that.

    • DisappointedVulcan@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      9 months ago

      Da scheißt di au!

    • TwoBeeSan@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      9 months ago

      Neat. Would be engineering related lol

      • evasive_chimpanzee@lemmy.world
        cake
        link
        fedilink
        arrow-up
        0
        ·
        9 months ago

        In English, there’s also “clockwise-lockwise”. It makes more sense than talking about left and right.

  • dudinax@programming.dev
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    9 months ago

    “Lefty Loosey righty tighty”

    One arrow points up to the left, one points down to the left.

    • Ageroth@reddthat.com
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      9 months ago

      It’s about direction of rotation, does the wrench turn left or turn right, there isn’t the same notion of up and down / in and out because that portion happens when the bolt or nut turns. Also, anything rotation is moving the opposite direction on the other side of the rotation, so if you have to tighten a screw that turns towards you it’s the opposite

  • FUsername@feddit.org
    link
    fedilink
    Deutsch
    arrow-up
    0
    ·
    9 months ago

    Not really a mnemonic in German, but I once learned how to remember of the moon was in first or third quarter by comparing the form of the crescent with the Vereinfachte Ausgangsschrift cursive letters “a” (abnehmender Mond, first quarter crescent) and “z” (zinehmender Mond, third quarter crescent). The same applies to screws watching from the top, cursive “a” is for “auf” (open) and “z” for zu (close). By reading the comments, this is somewhat the closest you get to your mnemonic.

  • Kaelygon@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    9 months ago

    I just have it in muscle memory to know which way soda bottle cap tightens

  • NostraDavid@programming.dev
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    9 months ago

    DROL: Dicht Rechts, Open Links.

    I think I just prefer Links Los, which implies that the other way tightens.

    Dutch, BTW.

  • tiredofsametab@fedia.io
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    9 months ago

    If japanese has one, I’ve never heard it. Japanese wife hasn’t either. She was surprised it’s a thing. She saidaybe tradesmen might, but certainly nothing everyone knows

    • over_clox@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      9 months ago

      saidaybe?

      • Darohan@lemmy.zip
        link
        fedilink
        arrow-up
        0
        ·
        9 months ago

        Yugunnabethawunthatsavemeee

      • Alabaster_Mango@lemmy.ca
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        0
        ·
        9 months ago

        Probably a typo of “said maybe”

        • Viking_Hippie@lemmy.world
          cake
          link
          fedilink
          arrow-up
          0
          ·
          9 months ago

          Or a typo of “you’re gonna be the one that saves me”

          Though that’s admittedly somewhat less likely.

          • idiomaddict@lemmy.world
            link
            fedilink
            arrow-up
            0
            ·
            edit-2
            9 months ago

            Though admittedly after all

        • over_clox@lemmy.world
          link
          fedilink
          arrow-up
          0
          ·
          9 months ago

          Yes, very likely.

          Just another instance where AI said fuck this, I ain’t correcting that today.

          • tiredofsametab@fedia.io
            link
            fedilink
            arrow-up
            0
            ·
            9 months ago

            My dude, look at my post history. I actually noticed it and though “eh, I’ll fix it later” since my wife had finished her coffee and we wanted to free up a table for the people waiting at the cafe.

    • vatlark@lemmy.worldOP
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      9 months ago

      So when someone changes a light bulb, which direction to turn is just a feeling in their bones?

      That’s fair.

      • tiredofsametab@fedia.io
        link
        fedilink
        arrow-up
        0
        ·
        9 months ago

        Japanese usually just say 時計回り (clockwise) or counter-clockwise

  • superkret@feddit.org
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    9 months ago

    Solang das Deutsche Reich besteht, wird die Schraube rechts gedreht.

    • over_clox@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      edit-2
      9 months ago

      That’s a lot of extra words for lefty loosely, righty tighty.

    • Manucode@infosec.pub
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      0
      ·
      9 months ago

      And how are we supposed to turn screws nowadays?

      • friendlymessage@feddit.org
        link
        fedilink
        arrow-up
        0
        ·
        9 months ago

        I guess we’re screwed

      • over_clox@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        0
        ·
        9 months ago

        Your screwdriver subscription has expired.

        Please renew your subscription today!

        • Manucode@infosec.pub
          link
          fedilink
          arrow-up
          0
          ·
          9 months ago

          Wenn das der Kaiser wüsste!

        • Warl0k3@lemmy.world
          link
          fedilink
          arrow-up
          0
          ·
          9 months ago

          Don’t you dare give them ideas

  • repungnant_canary@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    9 months ago

    Gas valves famously use the opposite direction

    • Nomecks@lemmy.ca
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      9 months ago

      Propane, but I’m pretty sure natural gas uses regular NPT.

  • kubica@fedia.io
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    9 months ago

    One mnemonic is to imagine yourself opening a jar.

    • over_clox@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      9 months ago

      Your door is a jar.

      • thefartographer@lemm.ee
        link
        fedilink
        arrow-up
        0
        ·
        9 months ago

        Is it a jar of jam or jelly?

    • papertowels@lemmy.one
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      9 months ago

      I use the right hand rule - ball up your fist with your thumb sticking out, and turning in the direction of your fingers curling will result in the screw going the rest your thumb points.

      • Classy Hatter@sopuli.xyz
        link
        fedilink
        arrow-up
        0
        ·
        9 months ago

        Right hand for right-handed threads and left hand for left-handed. If unsure, it’s most likely right-handed.

        • ripcord@lemmy.world
          link
          fedilink
          arrow-up
          0
          ·
          9 months ago

          The assumption in this whole post is that it’s right-thread, since left is so uncommon.

      • MelodiousFunk@slrpnk.net
        link
        fedilink
        arrow-up
        0
        ·
        edit-2
        9 months ago

        Me learning this about electromagnetism: huh, neat.

        Me learning this about something I actually use in day to day life: 🤯

        • papertowels@lemmy.one
          link
          fedilink
          arrow-up
          0
          ·
          edit-2
          9 months ago

          It’s especially helpful when you’re looking at screws (or nuts!) from the back or any other weird frame of reference.

Asklemmy@lemmy.ml

asklemmy@lemmy.ml

Subscribe from Remote Instance

Create a post
You are not logged in. However you can subscribe from another Fediverse account, for example Lemmy or Mastodon. To do this, paste the following into the search field of your instance: [email protected]

A loosely moderated place to ask open-ended questions

Search asklemmy 🔍

If your post meets the following criteria, it’s welcome here!

  1. Open-ended question
  2. Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
  3. Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
  4. Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
  5. An actual topic of discussion

Looking for support?

  • [email protected]
  • [email protected]
  • [email protected]

Looking for a community?

  • Lemmyverse: community search
  • sub.rehab: maps old subreddits to fediverse options, marks official as such
  • [email protected]: a community for finding communities

Icon by @[email protected]

Visibility: Public
globe

This community can be federated to other instances and be posted/commented in by their users.

  • 153 users / day
  • 554 users / week
  • 2.23K users / month
  • 7.98K users / 6 months
  • 0 local subscribers
  • 49.1K subscribers
  • 4.54K Posts
  • 143K Comments
  • Modlog
  • mods:
  • Evan@lemmy.ml
  • mekhos@lemmy.ml
  • tmpod@lemmy.pt
  • OrangeSlice@lemmy.ml
  • UI: unknown version
  • BE: 0.19.8
  • Modlog
  • Instances
  • Docs
  • Code
  • join-lemmy.org