A program that helps refugees resettle in the United States has expanded to include LGBTQ+ people who have been threatened and harassed in their home countries.