You should not add glue to pasta when cooking or serving it. The idea of adding glue, such as Elmer’s glue or any craft glue, to pasta is not appropriate for food consumption and is likely a joke or misunderstanding found in some informal discussions.