weird@sub.wetshaving.social to memes@lemmy.world · 15 days agoAt least we're not mixing in letterssub.wetshaving.socialexternal-linkmessage-square192fedilinkarrow-up11arrow-down10
arrow-up11arrow-down1external-linkAt least we're not mixing in letterssub.wetshaving.socialweird@sub.wetshaving.social to memes@lemmy.world · 15 days agomessage-square192fedilink
minus-squarelugal@lemmy.dbzer0.comlinkfedilinkarrow-up0·15 days agoNow that I think about it: Yiddish is traditionally written in Hebrew script but also in Latin. I don’t know if the Latin is “just” a transliteration but I think both are standardized (which wouldn’t mean it’s not a transliteration)
minus-squareSkua@kbin.earthlinkfedilinkarrow-up0·15 days agoI couldn’t say much about it myself, but with it being a Germanic language influenced by Hebrew that would make sense
Now that I think about it: Yiddish is traditionally written in Hebrew script but also in Latin. I don’t know if the Latin is “just” a transliteration but I think both are standardized (which wouldn’t mean it’s not a transliteration)
I couldn’t say much about it myself, but with it being a Germanic language influenced by Hebrew that would make sense