You tartness and sweetness are two orthogonal axes. A fruit can be both quite tart and quite sweet, like some varieties of pineapple and cherry.