J’ai d’abord cru que tu parlais d’un vrai camion (« c’est où, Winterland, en Allemagne ? ») et j’étais un peu inquiète, ravie d’apprendre que tu ne t’es cassé que des os virtuels.

Eh bien, j’ai cédé à ma curiosité, et apparemment Winterland est le nom d’une vraie ville au Canada, en Terre-Neuve plus précisément. Ils ont de fort jolies armoiries qui représentent, non pas un camion, mais un avion et un tracteur.