In the event one is transferred but not both then the previous owner should be able to claim that it is theirs and then the state voids and reissues both. ‘Don’t buy a car without the title’ would just become ‘don’t buy a car without the title and the corresponding other thing’