[February 2024 Update: Castro has new owners who say they’re committed to keeping Castro up and running.] Castro has been a popular iOS podcast app for many years, but right now things look g…