Picture this: you buy a car. You buy a new set of wheels/rims and a new radio system with Android and whatever. You also put some new carpets on the floor of the car. Now you need to take it for a simple routine maintenance and checkup at the car brand official shop. After a few hours you go back there to pick you car up and it has the stock wheels, stock radio, stock carpets and everything and you ask where the hell is your stuff and ALL of them on the shop look at you confused like if they never seen any different accessory on that car before other than the stock ones, or don’t know what you are talking about. All they know is that the car is now “according to spec”.

This is what it feels like after updating Windows with Linux in dual-boot on the same drive.

I have a real simple solution that involves not windows

i use a different drive for my windows installation because that happened to often,
and i swear it once managed to wipe the bootloader on the linux drive.

i have no idea how it did that,
but i avoided starting windows using the grub entry since then.

I swear at this point Windows users are collectively victims of Stockholm syndrome.

I have power switches for my drives. If I want to boot into windows, I turn that one on and the others off.