I was going to reply with a long explanation, but since you were so emphatic about it I decided not to. You emphatically know more about it than us I guess?

But you say “on iPhones”, not on the cloud services they connect to.

Just sounds like a cloud sync error to me, boring but it happens. I don’t have any issues but I also have all cloud photo services disabled.