There was a quote attributed to Lao Tzu I saw on tiktok the other day, and I was pretty damn sure it was nowhere in the Tao Te Ching, but I was curious if there was some weird translation out there I wasn’t aware of.
The conversation went EXACTLY like this. Like down to the word.
If you look into the original sources, it gets confusing pretty quickly. There’s a bunch of other sources (e.g. the zhuangzi) that assign quotes to Lao Tzu, but they’re probably made up.
However, Lao Tzu probably didn’t write the Tao Te Ching, so 🤷♂️.
There was a quote attributed to Lao Tzu I saw on tiktok the other day, and I was pretty damn sure it was nowhere in the Tao Te Ching, but I was curious if there was some weird translation out there I wasn’t aware of.
The conversation went EXACTLY like this. Like down to the word.
If you look into the original sources, it gets confusing pretty quickly. There’s a bunch of other sources (e.g. the zhuangzi) that assign quotes to Lao Tzu, but they’re probably made up.
However, Lao Tzu probably didn’t write the Tao Te Ching, so 🤷♂️.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Laozi
Basically, by making shit up and saying Lao Tzu said it, tiktok is continuing a long Chinese tradition.