Trump ally, accused of an array of illegal acts, had earlier condemned impeachment push as ‘a farce and a stunt’