I host a forum for an opensource game that’s been around since the 90s. The original developer was German, so there is a bit of extra German around, although it’s truly international by now. In addition to the capitalization thing, I’ve noticed that they tend to be… rather direct compared to American culture, which is itself often a little more direct that, say, UK culture. lol.