In a win for Wisconsin voters, a state judge vacated a ruling that would have forced election officials to conduct mass citizenship checks — a move voting rights advocates warned could have wrongly purged some citizens from the rolls.