They hey difference is humans are aware of what they know and don’t know

If this were true, the world would be a far far far better place.

Humans gobble up all sorts of nonsense because they “learnt” it. Same for LLMs.